Spanish Language Poster for Looper

A Spanish-language poster for the time-travel crime thriller Looper has been released by the studio (right; click for larger image). Titled Asesino del Futuro, the tagline is "Perseguido por tu pasado … Atrapado por tu futuro." (Haunted by your past … Trapped by your future.)

This particular poster, based on the release date of October 12th, seems to be for the Mexican and/or Columbian market(s). Here's the Spanish language synopsis: "Joe es un asesino, pero no uno ordinario. En un futuro lejano, su trabajo es matar gente que después es enviada de regreso al pasado, donde se encarga de quemar los cuerpos para que no queden rastros. Pero todo cambiará de repente cuando llegue su propio cuerpo, y empiece una lucha contra reloj para salvar su propia vida en el futuro."

Starring Joseph Gordon-Levitt as the contemporary Joe, and Bruce Willis as the future Joe, Looper is written and directed by Rian Johnson.